Pages

  • Home
facebook instagram

SCANDINAVIAN SPIRIT

    • Lifestyle
    • travel
    • food

     Te ''pÄ…czko-podobne'' wypieki noszÄ… miano Semlor w Szwecji. 
    To karnawaÅ‚owe buÅ‚eczki z masÄ… marcepanowÄ… i bitÄ… Å›mietanÄ…. Semla (l.poj.) jest w Szwecji najbardziej popularnÄ… buÅ‚eczkÄ… (oprócz cynamonki - kanelbulle). Znana jest także w caÅ‚ej Skandynawii. Je siÄ™ jÄ… tuż przed Å›rodÄ… popielcowÄ…, czyli w tÅ‚usty wtorek, ale w sprzedaży można je spotkać już po Sylwestrze i praktycznie do Wielkanocy. Lekko sÅ‚odka, pachnÄ…ca kardamonem, wypeÅ‚niona pysznÄ… masÄ… migdaÅ‚owÄ… i bitÄ… Å›mietanÄ…, przypomina z wyglÄ…du ptysie, jest jednak bardziej sycÄ…ca. 

    SkÄ…d nazwa?
     Nazwa semla pochodzi od Å‚aciÅ„skiego wyrazu semila, oznaczajÄ…cego najdrobniejszy rodzaj mÄ…ki. PoczÄ…tkowo w Szwecji sÅ‚owo semla oznaczaÅ‚o każdy rodzaj buÅ‚ki pszennej lub żytniej i nadal tak jest stosowane wÅ›ród fiÅ„skich Szwedów, którzy semlÄ™ nazywajÄ… fastlagsbulle, natomiast fiÅ„ska nazwa semli to laskiaispulla. Również w poÅ‚udniowej Szwecji stosowana jest nazwa fastlagsbulle.


    Ciekawostka!
     Wielkim miÅ‚oÅ›nikiem semli byÅ‚ szwedzki król Adolf Fryderyk, który w tÅ‚usty wtorek 12 lutego 1771, po spożyciu obfitego obiadu, na deser zjadÅ‚ jeszcze dużą ilość semli. Wkrótce po tym dostaÅ‚ skurczy żołądka, a kilka godzin później już nie żyÅ‚ :O!




    Szwedzkie semlor - SVENSKA SEMLOR
    Tradycyjnie semlÄ™ serwuje siÄ™ w głębokim talerzu, zamoczonÄ… w gorÄ…cym mleku i przyozdobionÄ… laskÄ… cynamonu. Tak podana semla nazywa siÄ™ hetvägg. Najczęściej jednak semlÄ™ podaje siÄ™ na zwykÅ‚ym talerzyku, jak każde inne podobne ciasto.










    FiÅ„skie semlor - fastlagsbullar - wypeÅ‚nione dżemem malinowym









    Norweskie i DuÅ„skie semlor -  fastelavnsbolle - wypeÅ‚nione dżemem, kremem waniliowym lub czekoladÄ…







    Zdrowsza wersja ;):





    Continue Reading


    Co to jest malina nordycka/polarna inaczej moroszka?

    Malina moroszka, zwana popularnie moroszkÄ… (Rubus chamaemorus), osiÄ…ga wysokość do 30 centymetrów. Każda roÅ›lina ma tylko jeden biaÅ‚y kwiat, a potem jeden owoc, który w miarÄ™ dojrzewania zmienia kolor z czerwonego na bursztynowy i staje siÄ™ przy tym miÄ™kki oraz soczysty.

    MALINA MOROSZKA: 
    „multe” lub „molte” (NORWESKI), „hjortron” (SZWEDZKI), „lakka” (FIŃSKI) 


    obszar występowania:




    Ciekawostki

    1)  W Szwecji zwykle dojrzewa w sierpniu, zwiastujÄ…c nadejÅ›cie skandynawskiej jesieni.  Jej angielska nazwa cloudberry wywodzi siÄ™ prawdopodobnie stÄ…d, że w północnej Anglii moroszka roÅ›nie w niskich partiach gór, gdzie formujÄ… siÄ™ chmury. 




    2) Od wieków LapoÅ„czycy zbierajÄ… moroszki na zimÄ™. SÄ… one bogate w witaminy - przede wszystkim w witaminÄ™ C. ZawierajÄ… też naturalny konserwant, dziÄ™ki czemu dżem z moroszek nie psuje siÄ™ przez lata, oczywiÅ›cie jeÅ›li jest przechowywany w chÅ‚odnym miejscu.









    3) W Szwecji roczna sprzedaż może wynieść ponad tysiÄ…c ton - a owoce te zbiera siÄ™ rÄ™cznie! CzÄ™sto zbieraczami sÄ… uczniowie, którzy w ten sposób mogÄ… sobie podczas wakacji trochÄ™ zarobić. 



    4) ChcÄ…c uhonorować moroszkÄ™, Finowie umieÅ›cili jÄ… nawet na nowej monecie o nominale 2 euro.




     5) Lody parfait z moroszkami czÄ™sto podaje siÄ™ jako deser podczas dorocznej gali na cześć laureatów Nagrody Nobla w Sztokholmie. Z kolei w ekskluzywnych restauracjach dżem z moroszek serwuje siÄ™ na gorÄ…co z lodami waniliowymi. 






    6) Moroszka pasuje też do tradycyjnego sernika szwedzkiego albo do smażonego sera Camembert. Stanowi również wyÅ›mienite nadzienie do tarty. 



    7) Finowie produkujÄ… z moroszek likier, a Szwedzi od niedawna - wino.




    8) KonfiturÄ™ z moroszki można kupić w sklepie Ikea. 


    9) RoÅ›lina objÄ™ta jest w Polsce Å›cisłą ochronÄ… gatunkowÄ….W Polsce jest bardzo rzadka, jest reliktem epoki lodowej. Ma kilka rozproszonych stanowisk na Pomorzu, Warmii i Mazurach oraz w Sudetach


    Continue Reading



    Klarälven 
    - rzeka w Norwegii oraz Szwecji o dÅ‚ugoÅ›ci 460 km.
    ŹródÅ‚a rzeki znajdujÄ… siÄ™ w jeziorze Femunden, a uchodzi ona do jeziora Wener tworzÄ…c deltÄ™. W ciÄ…gu biegu rzeki sÄ… liczne wodospady.
    Główne miasto nad rzekÄ… to Karlstad.
    Rzeka Klarälven jest wykorzystywana do produkcji energii oraz spÅ‚awu drewna.



    Wyobraźcie to sobie - wakacje na brzegu rzeki w Szwecji. 
    Na wodzie znajduje siÄ™ tratwa wykonana z bali.
    Z ogniska unosi siÄ™ dym. Wieczorne sÅ‚oÅ„ce przedziera siÄ™ 
    przez drzewa. Jestem prawie w niebie. 
    To musi być wielka gratka dla miÅ‚oÅ›ników obcowania z przyrodÄ…. Napewno kiedyÅ› skorzystam z takiej formy wypoczynku. 

    Taka oryginalna podróż to wydatek rzÄ™du okoÅ‚o 1700zÅ‚ od osoby. Cena zależy od iloÅ›ci osób chÄ™tnych i od danego terminu. TratwÄ™ na poczÄ…tku podróży trzeba zbudować samemu, co nadaje caÅ‚oÅ›ci survival'owego klimatu. 
















    źródła:
    http://www.vildmark.se
    http://wandersnaps.com
    https://gearjunkie.com
    Continue Reading
    Newer
    Stories
    Older
    Stories

    About me

    Studentka filologii szwedzkiej.

    Jestem zafascynowana krajami skandynawskimi,

    szczególnie Szwecją.

    Mieszkam i studiuję w Gdańsku.


    Blog o krajach skandynawskich - tematyka: podróżnicza, popularno-naukowa, kulinarna, itp.

    recent posts

    Follow me

    • facebook
    • instagram

    Blog Archive

    • kwietnia 2018 (1)
    • marca 2018 (3)
    • lutego 2018 (3)
    • stycznia 2018 (6)

    Popular Posts

    • Walkirie - czyli pomniejsze boginie i córki Odyna | MITOLOGIA NORDYCKA
    • MALINA NORDYCKA. 9 ciekawostek o malinowym zÅ‚ocie północy.
    facebook instagram

    Created with by BeautyTemplates

    Back to top